- Suppression d'éléments du bloc-notes
- Masquer les catégories
- Téléchargement de fichiers
- Importation des résultats d'analyses de Apple Health
- Importation des résultats d'analyses de laboratoire depuis un PDF
- Insérer un rapport sous forme de texte
- Activités répétitives
- Est-il possible d'ajouter d'un simple geste les éléments que j'enregistre souvent ?
- Puis-je créer un lien qui remplisse les champs à la place ?
- : conservation de l'historique
- FitnessSyncer Dashboard
- Personnalisation du FitnessSyncer Dashboard
- Annotations du graphique
- FitnessSyncer Stream
- FitnessSyncer Comparer
- FitnessSyncer Calendar
- Planification des séances d'entraînement sur FitnessSyncer
- FitnessSyncer Analyseur quotidien
- FitnessSyncer Votre meilleur
- FitnessSyncer Maps
- FitnessSyncer Notebook
- FitnessSyncer Imprimer
- FitnessSyncer Uploader
- FitnessSyncer Application pour Android et iOS
- FitnessSyncer Widgets pour iOS et Android
- FitnessSyncer Leaderboards
- FitnessSyncer AI et MCP Server
- FitnessSyncer et Claude
- FitnessSyncer et ChatGPT
- FitnessSyncer et Perplexity
- FitnessSyncer et Grok
- FitnessSyncer et Mistral Vibe
- FitnessSyncer et Gemini
- Connecter un assistant AI à une clé API
- FitnessSyncer et Home Assistant
FitnessSyncer Notebook
FitnessSyncer Notebook est un système de suivi de la santé et de la forme physique permettant d’intégrer vos données qui ne se trouvent pas encore dans le cloud. FitnessSyncer Notebook permet aux utilisateurs de transférer facilement leurs carnets papier contenant des données de santé et de forme physique vers le cloud, et facilite le suivi des signes vitaux d’un proche par la famille et/ou les médecins. FitnessSyncer Notebook est une interface conviviale permettant de saisir vos informations, qui vous donne ensuite accès à toutes les fonctionnalités de FitnessSyncer.
FitnessSyncer Notebook vous permet de prendre facilement le contrôle de votre santé et de votre forme physique. Suivez et visualisez les petits changements qui feront une grande différence pour votre santé et votre bien-être général.
Avec FitnessSyncer Notebook, vous pouvez :
- Conservez un nombre illimité d’enregistrements de vos informations de santé et de remise en forme Activité, Allergie, Composition corporelle, Tension artérielle, Bilan sanguin, Affection, Suivi du cycle menstruel, Glucose, Médicaments, Nutrition, Oxygène, Sommeil et Température.
- Consultez vos statistiques combinées à celles d'autres sources consacrées à la santé et au fitness, intégrées à FitnessSyncer et à FitnessSyncer Dashboard.
- Synchronisez les données FitnessSyncer Notebook avec tous les services que nous prenons en charge.
- Imprimez ou exportez vos données vers CSV pour les partager avec votre médecin et votre famille.
- Consultez et enregistrez vos données sur n'importe quel appareil disposant d'une connexion Internet.
- Téléverser les fichiers GPX, TCX, KML, KMZ, PWX ou FIT manuellement ou à l'aide de FitnessSyncer Uploader
Pour commencer :
- Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous
- Rendez-vous sur FitnessSyncer Notebook
- Cliquez sur le bouton Créer une nouvelle entrée
- Sélectionnez le type d'entrée
- Remplissez autant de champs que possible. Il y en a beaucoup, mais seuls ceux marqués * sont obligatoires.
- Cliquez sur « Enregistrer » pour enregistrer l'entrée
Une fois que vous avez créé une entrée, vous pouvez :
- Consultez les données sur notre Dashboard
- Imprimez les données à l'aide du bouton « Imprimer » afin de créer une version de ces données destinée à votre médecin, à votre professionnel de santé ou à vos proches.
- Exportez les données via la fonction « Exporter CSV » pour télécharger une copie de vos données
Sur la plupart des onglets, vous sélectionnez les colonnes de votre choix. L’onglet « Bilan sanguin » fait exception, car il contient tous les paramètres analysés par votre laboratoire ce jour-là, et aucune liste de colonnes choisie à l’avance ne pourrait les contenir. L'impression ou l'exportation d'un bilan sanguin vous fournit à la place le tableau complet, présenté selon la mise en page du rapport de bilan sanguin : une ligne par analyte, une colonne par jour, et l'unité à côté du nom de l'analyte. Un jour où vous avez subi plusieurs prélèvements ne fait toujours l’objet que d’une seule colonne, car plusieurs bilans effectués le même matin constituent une seule visite ; le tableau ne se divise en une colonne par prélèvement que lorsque deux de ces prélèvements ont mesuré le même analyte et qu’une seule colonne devrait choisir entre les deux. Comme il n’y a pas de choix à faire, le système ne vous le demande pas.
FitnessSyncer Notebook permet aux utilisateurs de passer facilement des carnets papier au cloud et facilite le suivi des signes vitaux d'un proche par la famille et les médecins.
Suppression d'éléments du bloc-notes
Il existe deux façons de supprimer des éléments de FitnessSyncer Notebook :
- Dans le bloc-notes, sélectionnez l'élément que vous souhaitez supprimer. Ensuite, dans la barre d'outils, sélectionnez l'icône .
- Dans le Stream, repérez l'élément que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur « Supprimer ».
Pour une suppression en masse, veuillez nous contacter.
Masquer les catégories
Si certaines des catégories FitnessSyncer Notebook ne vous concernent pas, vous pouvez les masquer dans la barre d'onglets en haut du Carnet sans rien supprimer. Vos données existantes de ce type restent exactement où elles sont, et vous pouvez réafficher une catégorie masquée à tout moment. Au moins une catégorie doit toujours rester visible. Ce paramètre se configure sur la page « Préférences ».
Téléchargement de fichiers
En plus de saisir les données, vous pouvez également importer les fichiers GPX, TCX, KML, KMZ, PWX, FIT et CSV, qui seront analysés et ajoutés automatiquement.
Dans les applications FitnessSyncer, vous pouvez également partager un fichier d'entraînement vers FitnessSyncer depuis une autre application, ou sur iOS utiliser l'action « Ajouter un fichier au carnet » dans Raccourcis. Voir FitnessSyncer Notebook Téléchargements.
La rubrique « Bilans sanguins » concerne les résultats d'analyses de laboratoire, tandis que la rubrique « Composition corporelle et densitométrie osseuse » concerne les pesées et les examens DEXA. Il s'agit de types d'enregistrements différents, et chaque page est consacrée à l'un d'entre eux.
Importation des résultats d'analyses de Apple Health
Si votre système de santé partage des dossiers avec Apple Health, ces dossiers comprennent vos résultats d'analyses de laboratoire, et vous pouvez les importer sous forme d'éléments Bilan sanguin. Chaque prise de sang correspond à un élément contenant tous les analytes mesurés ce jour-là, avec la fourchette de référence et l'indicateur signalé par votre laboratoire à côté de chaque résultat.
Apple exporte l'intégralité de votre archive Santé sous la forme d'un seul fichier, dont la taille est bien supérieure à celle nécessaire pour un envoi ; par conséquent, n'envoyez que la partie contenant les enregistrements :
- Sur votre iPhone, ouvrez l'application Santé, appuyez sur votre photo de profil, puis sur « Exporter toutes les données de santé » et enregistrez le fichier.
- Décompressez-le. À l'intérieur se trouve un dossier nommé «
apple_health_export», et à l'intérieur de celui-ci, un dossier nommé «clinical-records». - Compressez ce dossier «
clinical-records» séparément. Sur un Mac, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionnez « Compresser » ; sous Windows, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez « Envoyer vers un dossier compressé » ; sur un iPhone, maintenez-le enfoncé dans « Fichiers » et sélectionnez « Compresser ». - Téléchargez le résultat ici.
Vous pouvez également importer un seul fichier d'enregistrements s'il s'agit de la seule opération que vous souhaitez effectuer.
L'étape 3 explique pourquoi il ne faut pas envoyer l'intégralité du dossier apple_health_export. Celui-ci pèse plusieurs centaines de mégaoctets, ce qui dépasse la limite autorisée pour un téléchargement, et il est presque entièrement constitué d'un fichier nommé export.xml contenant vos pas, vos séances d'entraînement, votre sommeil et votre fréquence cardiaque. Vous n’avez pas besoin de ce fichier : ce sont exactement les données que la synchronisation Apple Health de notre application importe déjà pour vous.
Cette exportation contient trois types d'éléments différents, que nous traitons de manière distincte :
- Vos résultats de laboratoire sont transmis sous forme d’éléments «Bilan sanguin», à raison d’un par prélèvement sanguin. Chacun contient tous les analytes mesurés ce jour-là, avec la fourchette de référence et l’indicateur signalé par votre laboratoire à côté de chaque résultat. Un résultat que nous ne reconnaissons pas est également conservé, sous le nom utilisé par votre laboratoire, afin qu’aucune information du rapport ne soit omise sans que vous en soyez informé.
- Les mesures prises par votre médecin lors d’une consultation ne font pas partie d’un bilan sanguin ; elles sont donc classées dans la catégorie qui les contient déjà. Une tension artérielle mesurée lors d’une consultation devient un élément « Tension artérielle », un poids ou une taille devient un élément « Composition corporelle », et une saturation ou une température devient un élément « Oxygène » ou « Température ». Nous importons uniquement les données les plus anciennes par rapport à celles dont vous disposez déjà pour ce type de données, afin que la connexion à Apple Health et le téléchargement de vos dossiers ne génèrent pas deux copies de la même mesure.
- Tout le reste, notamment le «
export.xml» ci-dessus, n'est pas lu.
Vous pouvez réimporter le même fichier en toute sécurité. Chaque prélèvement est associé au rapport de laboratoire dont il provient ; ainsi, un deuxième import met à jour les éléments que vous possédez déjà, au lieu de vous en fournir un deuxième jeu.
Importation des résultats d'analyses de laboratoire depuis un PDF
Souvent, un laboratoire ne vous remet qu'un document imprimé ; vous pouvez donc importer le PDF et faire lire les résultats dans un élément Bilan sanguin que vous vérifiez avant que quoi que ce soit ne soit conservé.
Si votre portail affiche le résultat à l'écran mais ne vous propose pas de fichier, imprimez-le sur un PDF. Ouvrez le résultat dans votre portail, sélectionnez son propre Print, puis enregistrez l'impression plutôt que de l'envoyer à une imprimante : sur un Mac, il s'agit de Save as PDF dans la boîte de dialogue d'impression, et sous Windows, c'est Microsoft Print to PDF. MyChart, le portail utilisé par un grand nombre de cliniques et d'hôpitaux, fonctionne de cette manière, tout comme la plupart des autres. Un PDF créé de cette manière contient le texte même du rapport, que l’on peut lire avec bien plus de précision qu’une photographie ou une numérisation d’une page imprimée.
C'est la seule étape qui implique une intervention extérieure à FitnessSyncer ; c'est pourquoi cette demande vous est faite pour chaque document, à chaque fois. Cochez la case « Pouvons-nous consulter les résultats de ce rapport? » sur le formulaire de téléchargement : ce document sera alors envoyé à Anthropic, notre fournisseur de modèles linguistiques, qui en extraira les résultats et vous les renverra. Ce que nous envoyons dépend du document. Lorsque le PDF contient du texte, nous envoyons ce texte, présenté tel qu’il apparaît sur le rapport imprimé. Lorsqu’il n’en contient pas, ce qui est le cas d’un scan ou d’une photo d’un document imprimé, nous envoyons à la place une image de chaque page, car il n’y a rien d’autre à lire. Dans les deux cas, c’est la page entière qui est transmise ; par conséquent, tout ce que votre laboratoire y a imprimé, comme votre nom, votre date de naissance et votre numéro de dossier médical, fait partie des informations envoyées. Rien n’est envoyé tant que vous n’avez pas coché la case ; notre copie est supprimée dès qu’elle a été lue, et Anthropic ne l’utilise pas pour l’entraînement de ses modèles.
Le résultat obtenu est un brouillon, et non un élément final. Chaque résultat est affiché avec, à côté, la ligne du rapport d'où il a été extrait, ce qui vous permet de vérifier chaque chiffre par rapport à votre propre copie, et chaque champ peut être modifié :
- Vérifiez la date de collecte. Lorsque le rapport affiche une date composée uniquement de chiffres pouvant être interprétés de deux façons différentes, nous ne faisons aucune supposition et nous vous demandons de la confirmer.
- Vérifiez chaque valeur et chaque unité par rapport au rapport. Une valeur que vous modifiez est marquée comme corrigée, car elle ne correspond alors plus au chiffre indiqué dans le document.
- Si vous connaissez la signification d’un résultat que nous n’avons pas reconnu, n’hésitez pas à nous l’indiquer. Il suffit de le sélectionner une fois pour que nous apprenions ce nom.
- Décochez tout ce que vous ne souhaitez pas, puis sélectionnez « Enregistrer les résultats ».
Un brouillon est conservé pendant un court instant, puis supprimé ; veillez donc à le finaliser en une seule fois ou à télécharger à nouveau le document.
Un fichier provenant de votre portail patient est toujours préférable et ne nécessite aucune de ces opérations. Un fichier FHIR, C-CDA ou CSV contient les chiffres eux-mêmes plutôt qu'une image de ceux-ci ; nous le lisons donc tel quel, nous le traitons nous-mêmes, et il n'y a aucune limite au nombre de fichiers que vous pouvez importer. La lecture d’un fichier PDF est limitée par mois, et un rapport qui est un scan plutôt qu’un document contenant du texte constitue le cas le plus difficile de tous.
Insérer un rapport sous forme de texte
Certains portails affichent le rapport sur une page et ne proposent aucun fichier ; vous pouvez donc coller le texte à la place. Sélectionnez « Coller le texte du rapport » dans le formulaire de téléchargement, collez le contenu de votre rapport dans « Texte du rapport », puis sélectionnez « Importer ».
Ces données sont lues sur nos propres serveurs ; ainsi, rien n’est envoyé à qui que ce soit, il n’y a aucune case à cocher et aucune limite mensuelle n’est imposée. Elle lit un tableau de résultats au format brut, ainsi qu’un scan de densité osseuse, qui se présente généralement sous la forme d’un en-tête pour chaque site, avec la densité et les scores indiqués en dessous. Elle s’affiche sur le même écran de brouillon que le PDF, ce qui vous permet de vérifier chaque chiffre et de ne conserver que ce que vous souhaitez.
Le texte collé indique rarement quand l'échantillon a été collecté, et nous ne faisons aucune supposition ; la date de collecte est donc laissée vide par défaut et vous êtes invité à la saisir.
Si vous disposez d'un appareil tiers générant ce type de fichiers, pensez à télécharger le FitnessSyncer Uploader, qui permet de transférer automatiquement ces données depuis votre ordinateur vers FitnessSyncer, ou envisagez d'utiliser notre intégration Cloud Files.
Activités répétitives
Si vous pratiquez régulièrement des activités enregistrées dans le Carnet, vous pouvez rapidement en créer une copie à l’aide de l’icône dans l’éditeur. Cela permettra de conserver les informations de base de votre activité, de supprimer les données analytiques et de mettre à jour la date lorsque vous enregistrez le nouvel élément.
Est-il possible d'ajouter d'un simple geste les éléments que j'enregistre souvent ?
Oui. La fonction « Ajout rapide » se trouve en haut de votre Carnet et vous propose les éléments que vous enregistrez le plus souvent, accessibles d’un simple tapotement sans formulaire à remplir. Elle commence par l’eau, le café, l’expresso et le thé, et l’icône en forme d’engrenage à côté des boutons vous permet de choisir ceux que vous souhaitez afficher, de les classer dans l’ordre de votre choix et de modifier toute quantité qui ne correspond pas à la vôtre. Vingt pompes au lieu de dix : c’est un chiffre que vous saisissez une seule fois.
Lors de la modification d’un élément, l’application vous propose également de l’ajouter à votre liste rapide, ce qui constitue le moyen le plus simple d’obtenir un résultat parfait, car les valeurs s’affichent déjà sous vos yeux.
Vos boutons d’ajout rapide ne se limitent pas au site web : ils sont identiques où que vous les trouviez, car ce que vous configurez ici s’applique à tous. Dans nos applications, vous pouvez les ajouter à votre écran d'accueil sous forme de widget et enregistrer une activité d'un simple tapotement sans ouvrir quoi que ce soit ; vous pouvez également appuyer longuement sur l'icône de l'application sur Android ou demander à Siri sur iOS. Quelle que soit la méthode utilisée, la valeur affichée est celle qui sera enregistrée, dans vos propres unités.
Puis-je créer un lien qui remplisse les champs à la place ?
C'est tout à fait possible, et la fonctionnalité « Ajout rapide » repose sur le même principe. Si vous souhaitez obtenir le lien lui-même, cette section de notre documentation API explique comment en créer un, et vous pouvez nous contacter à tout moment si vous avez besoin d'aide.
: conservation de l'historique
Il arrive parfois que vous ayez une source que vous n'utilisez plus, mais dont vous ne souhaitez pas supprimer les données associées. Une excellente solution consiste à fusionner vos données vers FitnessSyncer Notebook.
Nous avons mis en place une procédure simple pour transférer les données, mais avant de vous lancer, voici quelques remarques :
- Nous supprimerons votre source d'origine une fois le processus terminé. Aucune nouvelle donnée ne sera traitée pour cette source. Vous ne devez effectuer cette opération que pour les sources que vous n'utilisez plus.
- Si vos destinations contiennent des filtres faisant référence à cette source ou si vous utilisez des filtres dans nos outils pour traiter ces données, il faudra remplacer ce texte par FitnessSyncer Notebook.
- Une fois les données importées dans FitnessSyncer Notebook, il n'existe pas de fonctionnalité de suppression en masse. Vous devrez supprimer manuellement les données si vous n'êtes pas satisfait des résultats.
- Une fois les données importées dans FitnessSyncer Notebook, vous ne pourrez plus les filtrer en fonction de leur source d'origine.
Si ces contraintes ne vous posent pas de problème, pour transférer vos données vers le FitnessSyncer Notebook :
- Accédez à la page Sources et destinations (fitnesssyncer.com/sources) sur FitnessSyncer.com. La fusion décrite ci-dessous est la partie qui ne figure pas dans les applications; la page elle-même correspond à leur premier onglet.
- Sélectionnez la source que vous souhaitez déplacer, puis décochez la case « Utiliser cette source ».
- Enregistrer
- Revenez au code source, puis sélectionnez l'icône «» dans la barre d'outils.
L'assistant vous guidera tout au long du processus, et dès que vous aurez choisi de fusionner les données, celles-ci seront automatiquement fusionnées dans FitnessSyncer Notebook.
Il est possible que certains conflits apparaissent. Si tel est le cas, vous pouvez soit examiner manuellement ces conflits, soit cliquer sur le bouton « Fusionner » situé en bas de la page : cela permettra de poursuivre la fusion et de résoudre automatiquement le conflit en conservant les deux copies des données.
- Suppression d'éléments du bloc-notes
- Masquer les catégories
- Téléchargement de fichiers
- Importation des résultats d'analyses de Apple Health
- Importation des résultats d'analyses de laboratoire depuis un PDF
- Insérer un rapport sous forme de texte
- Activités répétitives
- Est-il possible d'ajouter d'un simple geste les éléments que j'enregistre souvent ?
- Puis-je créer un lien qui remplisse les champs à la place ?
- : conservation de l'historique


