- Eliminar itens do bloco de notas
- Ocultar categorias
- Carregamento de ficheiros
- Importar resultados laboratoriais de Apple Health
- Importar resultados laboratoriais de um PDF
- Colar um relatório como texto
- Atividades repetidas
- É possível adicionar as coisas que registo frequentemente com um único toque?
- Será que posso criar uma ligação que preencha os campos em vez disso?
- : Manutenção do histórico
- FitnessSyncer Dashboard
- Personalizar o FitnessSyncer Dashboard
- Anotações no gráfico
- FitnessSyncer Stream
- FitnessSyncer Compare
- FitnessSyncer Calendar
- Planear treinos no FitnessSyncer
- FitnessSyncer Analisador Diário
- FitnessSyncer O seu melhor
- FitnessSyncer Maps
- FitnessSyncer Notebook
- FitnessSyncer Imprimir
- FitnessSyncer Uploader
- FitnessSyncer Aplicação para Android e iOS
- FitnessSyncer Widgets para iOS e Android
- FitnessSyncer Leaderboards
- FitnessSyncer AI e MCP Server
- FitnessSyncer e Claude
- FitnessSyncer e ChatGPT
- FitnessSyncer e Perplexity
- FitnessSyncer e Grok
- FitnessSyncer e Mistral Vibe
- FitnessSyncer e Gemini
- Ligar um Assistente AI a uma chave API
- FitnessSyncer e Home Assistant
FitnessSyncer Notebook
O FitnessSyncer Notebook é um sistema de monitorização de saúde e fitness que permite incluir os seus dados que ainda não se encontram na nuvem. O FitnessSyncer Notebook facilita a transferência de cadernos em papel com dados de saúde e fitness para a nuvem e permite que familiares e/ou médicos acompanhem facilmente os sinais vitais de um ente querido. O FitnessSyncer Notebook é uma interface de fácil utilização para introduzir as suas informações, que pode depois utilizar todas as funcionalidades do FitnessSyncer.
O FitnessSyncer Notebook facilita-lhe o controlo da sua saúde e condição física. Acompanhe e visualize as pequenas mudanças que podem fazer uma grande diferença na sua saúde e bem-estar gerais.
Com FitnessSyncer Notebook, pode:
- Mantenha registos ilimitados das suas informações de saúde e fitness Atividade, Alergia, Composição corporal, Pressão arterial, Perfil sanguíneo, Condição, Acompanhamento do ciclo, Glicose, Medicação, Nutrição, Oxigénio, Sono e Temperatura.
- Consulte as suas estatísticas em conjunto com outras fontes relacionadas com a saúde e o bem-estar físico integradas no FitnessSyncer e no FitnessSyncer Dashboard.
- Sincronize os dados FitnessSyncer Notebook com todos os serviços que suportamos.
- Imprima ou exporte os seus dados para CSV para os partilhar com o seu médico e a sua família.
- Visualize e registe os seus dados em qualquer dispositivo com ligação à Internet.
- Carregue os ficheiros GPX, TCX, KML, KMZ, PWX ou FIT manualmente ou com FitnessSyncer Uploader
Para começar:
- Registe-se gratuitamente ou inicie sessão
- Aceda a FitnessSyncer Notebook
- Clique no botão «Criar uma nova entrada»
- Selecione o tipo de registo
- Preencha o maior número possível de campos de dados. Existem muitos, mas apenas os marcados com * são obrigatórios.
- Clique em «Guardar» para guardar a entrada
Assim que tiver uma entrada, poderá:
- consulte os dados na nossa página Dashboard
- Imprima os dados através do botão «Imprimir» para criar uma versão dos dados destinada ao seu médico, profissional de saúde ou entes queridos.
- Exporte os dados através da opção «Exportar CSV» para descarregar uma cópia dos seus dados
Na maioria dos separadores, pode selecionar as colunas que desejar. O «Perfil sanguíneo» constitui a exceção, uma vez que uma amostra contém os analitos que o seu laboratório mediu nesse dia e nenhuma lista de colunas selecionada antecipadamente os incluiria. Ao imprimir ou exportar um painel sanguíneo, obtém-se, em vez disso, a tabela completa, disposta da mesma forma que o relatório do Painel Sanguíneo: uma linha por analito, uma coluna por dia e a unidade ao lado do nome do analito. Um dia em que lhe foi feita mais do que uma colheita de sangue continua a corresponder a uma única coluna, uma vez que várias análises realizadas na mesma manhã constituem uma única consulta, e só se divide em uma coluna por colheita quando duas dessas colheitas mediram o mesmo analito e uma coluna teria de escolher entre elas. Não há nada para escolher, pelo que não lhe é pedido que o faça.
O FitnessSyncer Notebook facilita a transição dos cadernos em papel para a nuvem e permite que familiares e médicos acompanhem facilmente os sinais vitais de um ente querido.
Eliminar itens do bloco de notas
Existem duas formas de eliminar itens de FitnessSyncer Notebook:
- No Bloco de Notas, selecione o item que pretende eliminar. Em seguida, na barra de ferramentas, selecione o ícone «».
- No Stream, localize o item que pretende eliminar e clique em «Eliminar».
Para a eliminação em massa, por favor, contacte-nos.
Ocultar categorias
Se algumas das categorias FitnessSyncer Notebook não se aplicarem ao seu caso, pode ocultá-las da barra de separadores na parte superior do Bloco de Notas sem eliminar nada. Os seus dados existentes desse tipo permanecem exatamente onde estão, e pode voltar a mostrar uma categoria oculta a qualquer momento. Deve haver sempre, pelo menos, uma categoria visível. Esta configuração é definida na página «Preferências».
Carregamento de ficheiros
Para além de preencher os dados, também pode carregar os ficheiros GPX, TCX, KML, KMZ, PWX, FIT e CSV, os quais serão analisados e adicionados automaticamente.
Nas aplicações FitnessSyncer, também pode partilhar um ficheiro de treino para o FitnessSyncer a partir de outra aplicação ou, no iOS, utilizar a ação «Adicionar ficheiro ao bloco de notas» nos Atalhos. Consulte FitnessSyncer Notebook Transferências.
A secção «Análises sanguíneas» abrange resultados laboratoriais, enquanto a secção «Composição corporal e exames de densidade óssea» abrange pesagens e exames DEXA. Trata-se de tipos diferentes de registos e cada página aborda um deles.
Importar resultados laboratoriais de Apple Health
Se o seu sistema de saúde partilhar registos com o Apple Health e esses registos incluírem os seus resultados laboratoriais, poderá importá-los como itens Perfil sanguíneo. Cada colheita de sangue constitui um item que contém todos os analitos medidos nesse dia, com o intervalo de referência e a indicação que o seu laboratório reportou junto de cada resultado.
A Apple exporta todo o seu arquivo do Health como um único ficheiro, que é muito maior do que o necessário para um upload; por isso, envie apenas a parte que contém os registos:
- No seu iPhone, abra a aplicação «Saúde», toque na sua fotografia de perfil, toque em «Exportar todos os dados de saúde» e guarde o ficheiro.
- Descompacte-o. No interior encontra-se uma pasta chamada «
apple_health_export» e, dentro desta, uma pasta chamada «clinical-records». - Compacte essa pasta «
clinical-records» separadamente. Num Mac, clique com o botão direito do rato e selecione «Compactar»; no Windows, clique com o botão direito do rato e selecione «Enviar para pasta compactada»; num iPhone, mantenha-a premida na aplicação «Ficheiros» e selecione «Compactar». - Carregue o resultado aqui.
Também pode carregar um único ficheiro de registos, se for isso que pretende.
O Passo 3 explica por que razão não se deve enviar a pasta «apple_health_export» na sua totalidade. Tem várias centenas de megabytes, o que excede o limite de um upload, e quase toda a sua conteúdo é constituído por um ficheiro chamado «export.xml», que contém os seus passos, treinos, sono e frequência cardíaca. Não necessita desse ficheiro: trata-se exatamente dos dados que a sincronização Apple Health na nossa aplicação já lhe fornece.
Existem três tipos diferentes de elementos nessa exportação e tratamo-los de forma distinta:
- Os seus resultados laboratoriais são recebidos como itens «Perfil sanguíneo», um por colheita de sangue, contendo todos os analitos medidos nesse dia, juntamente com o intervalo de referência e o indicador que o seu laboratório indicou ao lado de cada resultado. Um resultado que não reconhecemos também é mantido, sob o nome que o seu laboratório utilizou para o mesmo, para que nada do relatório seja omitido sem aviso prévio.
- As medições que o seu médico efetuou durante uma consulta não fazem parte de um painel de análises sanguíneas, pelo que são introduzidas no tipo que já as contém. A pressão arterial medida durante uma consulta torna-se um item «Pressão arterial», o peso ou a altura tornam-se um item «Composição corporal» e a saturação ou a temperatura tornam-se um item «Oxigénio» ou «Temperatura». Importamos os dados mais antigos do que aqueles que já possui desse tipo, para que a ligação ao Apple Health e o carregamento dos seus registos não resultem em duas cópias da mesma leitura.
- Todo o resto, o
export.xmlacima, não é lido.
É seguro carregar novamente o mesmo ficheiro. Cada análise é associada ao relatório laboratorial de onde provém, pelo que um segundo carregamento atualiza os itens de que já dispõe, em vez de lhe fornecer um segundo conjunto dos mesmos.
Importar resultados laboratoriais de um PDF
Muitas vezes, tudo o que um laboratório lhe fornece é uma cópia impressa; por isso, pode carregar o PDF e fazer com que os resultados sejam lidos a partir dele para um item Perfil sanguíneo, que deve verificar antes de qualquer informação ser guardada.
Se o seu portal apresentar o resultado no ecrã, mas não disponibilizar nenhum ficheiro, imprima-o num PDF. Abra o resultado no seu portal, selecione o seu próprio Print e, em seguida, guarde a impressão em vez de a enviar para uma impressora: num Mac, trata-se de Save as PDF na caixa de diálogo de impressão; no Windows, é Microsoft Print to PDF. O MyChart, o portal utilizado por um grande número de clínicas e hospitais, funciona desta forma, tal como a maioria dos outros. Um PDF criado desta forma contém o próprio texto do relatório, que lemos com muito mais precisão do que uma fotografia ou uma digitalização de uma página impressa.
Esta é a única forma que envolve alguém fora do FitnessSyncer, pelo que lhe é solicitado para cada documento, sempre. Assinale a opção «Podemos ler os resultados deste relatório?» no formulário de envio e esse documento será enviado para a Anthropic, o nosso fornecedor de modelos linguísticos, que extrai os resultados do mesmo e os devolve. O que enviamos depende do documento. Quando o PDF contiver texto, enviamos esse texto, com o mesmo formato em que o relatório o apresenta. Quando não contiver texto — como é o caso de uma digitalização ou de uma fotografia de uma impressão —, enviamos, em vez disso, uma imagem de cada página, uma vez que não há mais nada para ler. Seja como for, é a página na íntegra que é enviada, pelo que tudo o que o seu laboratório tenha impresso na mesma, como o seu nome, a sua data de nascimento e o seu número de registo médico, faz parte do que é enviado. Nada é enviado a menos que assinale a caixa; a nossa cópia é eliminada assim que for lida e a Anthropic não utiliza esses dados para fins de treino.
O que é devolvido é um rascunho, não um elemento. Cada resultado é apresentado com a linha do relatório de onde foi lido ao seu lado, para que possa comparar cada número com a sua própria cópia, e todos os campos podem ser alterados:
- Verifique a data de recolha. Nos casos em que o relatório apresenta uma data composta inteiramente por algarismos que possam ser interpretados de duas formas, não fazemos suposições, pelo que lhe é solicitado que a confirme.
- Verifique cada valor e unidade em relação ao relatório. Um valor que altere é marcado como corrigido, uma vez que deixa de corresponder ao número apresentado no documento.
- Informe-nos qual é o significado de qualquer resultado que não tenhamos reconhecido, caso o saiba. Ao selecioná-lo uma vez, ficamos a saber esse nome.
- Desmarque tudo o que não desejar e, em seguida, selecione «Guardar resultados».
É guardado um rascunho durante um curto período de tempo, sendo posteriormente removido; por isso, conclua-o de uma só vez ou volte a carregar o documento.
Um ficheiro proveniente do seu portal do doente é sempre preferível e não requer nada disto. Um ficheiro FHIR, C-CDA ou CSV contém os próprios números, em vez de uma imagem dos mesmos, pelo que o lemos na íntegra, nós próprios, e não há limite para o número de ficheiros que pode importar. A leitura de um PDF está limitada por mês, e um relatório que seja uma digitalização, em vez de um documento com texto, constitui o caso mais complexo de todos.
Colar um relatório como texto
Alguns portais apresentam o relatório numa página e não disponibilizam qualquer ficheiro; nesse caso, pode colar o texto diretamente. Selecione «Colar texto do relatório» no formulário de envio, cole o conteúdo do seu relatório em «Texto do relatório» e selecione «Importar».
Este conteúdo é lido nos nossos próprios servidores, pelo que nada é enviado a ninguém, não há nenhuma caixa para assinalar e não existe qualquer limite mensal. Lê uma tabela simples de resultados e lê um exame de densidade óssea, que normalmente é apresentado como um título para cada local, com a densidade e os valores correspondentes abaixo do mesmo. Aparece no mesmo ecrã de rascunho que o PDF, pelo que continua a verificar todos os valores e a manter apenas o que desejar.
O texto colado raramente indica quando a amostra foi recolhida e, como não fazemos suposições, a data de recolha aparece em branco e é-lhe solicitado que a indique.
Caso disponha de um dispositivo de terceiros que gere este tipo de ficheiros, considere descarregar o FitnessSyncer Uploader, que pode enviar automaticamente esses dados do seu computador para o FitnessSyncer, ou considere utilizar a nossa integração com o Cloud Files.
Atividades repetidas
Se tiver atividades registadas no Notebook que pratique regularmente, pode criar rapidamente uma cópia dessas atividades utilizando o ícone no editor. Isto irá manter as informações básicas da sua atividade, descartar as análises e atualizar a data quando guardar o novo item.
É possível adicionar as coisas que registo frequentemente com um único toque?
Sim. A função «Adicionar rapidamente» encontra-se na parte superior do seu «Notebook» e apresenta os itens que regista com mais frequência, bastando um único toque, sem necessidade de preencher qualquer formulário. Começa com água, café, café expresso e chá, e a roda dentada ao lado dos botões permite-lhe escolher quais os itens que pretende ver, organizá-los na ordem que desejar e alterar qualquer quantidade que não corresponda à sua. Vinte flexões em vez de dez é um número que introduz uma única vez.
Ao editar um item, é-lhe também oferecida a possibilidade de o adicionar à sua lista rápida, o que constitui a forma mais fácil de o definir com precisão, uma vez que os valores já se encontram à sua frente.
Os seus botões de adição rápida vão além do site e são os mesmos botões onde quer que os encontre, porque o que configurar aqui é o que todos eles exibem. Nas nossas aplicações, pode colocá-los no ecrã inicial como um widget e registar algo com um simples toque sem abrir nada, e pode manter premido o ícone da aplicação em Android ou perguntar a Siri em iOS. Seja qual for a opção que utilizar, o valor apresentado é aquele que fica registado, nas suas próprias unidades.
Será que posso criar uma ligação que preencha os campos em vez disso?
Pode fazê-lo, e a funcionalidade «Adicionar rapidamente» baseia-se no mesmo princípio. Se pretender o link propriamente dito, esta secção da nossa documentação da API explica como criá-lo, e pode contactar-nos a qualquer momento caso necessite de ajuda.
: Manutenção do histórico
Por vezes, tem uma fonte que já não utiliza, mas não pretende descartar os dados que lhe estão associados. Uma excelente solução consiste em fundir os seus dados com FitnessSyncer Notebook.
Dispomos de um processo simples para transferir os dados, mas antes de o fazer, algumas observações:
- Iremos remover a sua fonte original assim que o processo estiver concluído. Não serão processados novos dados relativos a esta fonte. Deve proceder desta forma apenas no caso de fontes que já não utilize.
- Caso tenha filtros nos seus destinos que façam referência a esta fonte ou utilize filtros nas nossas ferramentas para processar este conteúdo, será necessário atualizar esta referência para FitnessSyncer Notebook.
- Assim que os dados estiverem em FitnessSyncer Notebook, não existe a possibilidade de os eliminar em massa. Terá de eliminar manualmente os dados caso não esteja satisfeito com os resultados.
- Assim que os dados estiverem em FitnessSyncer Notebook, não terá a possibilidade de filtrar com base na origem original desses dados.
Se não tiver problemas com essas limitações, para transferir os seus dados para o FitnessSyncer Notebook:
- Aceda à página Origens e destinos (fitnesssyncer.com/sources) em FitnessSyncer.com. A fusão abaixo corresponde à parte que não se encontra nas aplicações; a própria página constitui o seu primeiro separador.
- Selecione a fonte que pretende mover e desmarque a caixa de seleção «Utilizar esta fonte».
- Guardar
- Volte ao código-fonte e, na barra de ferramentas, selecione o ícone «».
O assistente irá explicar-lhe o processo e, assim que optar por efetuar a fusão, irá fundir automaticamente os dados em FitnessSyncer Notebook.
É possível que surjam alguns conflitos. Nesse caso, pode rever manualmente esses conflitos ou, na parte inferior da página, existe um botão «Mesclar» que dará continuidade à fusão e resolverá automaticamente o conflito, mantendo ambas as cópias dos dados.
- Eliminar itens do bloco de notas
- Ocultar categorias
- Carregamento de ficheiros
- Importar resultados laboratoriais de Apple Health
- Importar resultados laboratoriais de um PDF
- Colar um relatório como texto
- Atividades repetidas
- É possível adicionar as coisas que registo frequentemente com um único toque?
- Será que posso criar uma ligação que preencha os campos em vez disso?
- : Manutenção do histórico


