Diagrammanmerkungen

Ein Diagramm eignet sich gut, um Ihnen zu zeigen, dass sich etwas verändert hat. Es kann Ihnen jedoch nicht sagen, warum. In den Diagrammanmerkungen können Sie dies festhalten: Klicken Sie auf einen Punkt in einem Dashboard-Diagramm und notieren Sie, was zu diesem Zeitpunkt geschah, damit Sie auch im nächsten Monat noch wissen, worauf der Ausschlag zurückzuführen war.

Eine Anmerkung bezieht sich auf einen Messwert zu einem bestimmten Zeitpunkt und nicht auf ein einzelnes Diagramm. Wenn Sie eine Anmerkung zu Ihrem Blutzuckerwert verfassen, erscheint diese in jedem Diagramm Ihres Blutzuckers, unabhängig davon, welche Detailstufe das jeweilige Diagramm aufweist.

Eine Anmerkung verfassen

Klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Diagramm. Es öffnet sich ein kleines Bearbeitungsfenster, in dem das Datum, der Wert an dieser Stelle sowie ein Feld für Ihre Anmerkung angezeigt werden. Geben Sie ein, was geschehen ist, und klicken Sie auf „Speichern“.

Das aufgezeichnete Datum bezieht sich auf den Bereich, auf den Sie geklickt haben, und nicht auf den Zeitpunkt, zu dem Sie darauf geklickt haben. Eine Anmerkung, die auf einem Monatsdiagramm eingefügt wird, bezieht sich auf den jeweiligen Monat; daher bleibt sie an der Stelle, an der Sie sie platziert haben, und verschiebt sich nicht auf den heutigen Tag.

Sie können mehr als eine Anmerkung an derselben Stelle einfügen. Öffnen Sie diese erneut, und unterhalb der bereits vorhandenen Anmerkungen wird ein neues Feld angezeigt.

Wo Ihre Anmerkungen angezeigt werden

Anmerkungen werden als kleine Kästchen in einer Spalte unterhalb des Diagramms angezeigt, die an der Stelle ausgerichtet sind, zu der sie gehören. Bewegen Sie den Mauszeiger über ein Kästchen, um die vollständige Anmerkung zu lesen, oder klicken Sie darauf, um sie zu bearbeiten oder zu löschen.

Wenn mehrere Anmerkungen dicht beieinander liegen, werden sie zu einem Symbol zusammengefasst, das angibt, wie viele es sind. Wenn Sie darauf klicken, listet der Editor alle Anmerkungen auf, sodass eine arbeitsreiche Woche nicht zu einer Reihe übereinanderliegender Symbole führt.

Eine Anmerkung, jedes Diagramm

Im Anschluss an die Messung folgen Anmerkungen. Daraus ergeben sich zwei Punkte, die beide beabsichtigt sind:

• Eine Anmerkung, die auf einem Tageschart vermerkt wurde, erscheint auch auf einem Wochen- oder Monatschart derselben Zeitspanne in dem entsprechenden Bereich. Sie müssen sie nur einmal eingeben, und sie wird überall angezeigt, wo Sie sich diese Daten ansehen.
• Die Einheiten spielen keine Rolle. Eine auf einer Tabelle in Meilen vermerkte Angabe erscheint auch auf einer Tabelle derselben Messgröße, die in Kilometern erstellt wurde, und eine Angabe zu mg/dL Glukose erscheint auf der mmol/L-Tabelle.

Anmerkungen, die zu einer Lektüre gehörten

Einige Messwerte werden von Ihren Quellen bereits mit einem Kommentar übermittelt, und bei Messungen, die einen einzelnen Wert erfassen – wie beispielsweise Glukose, Sauerstoff und Temperatur –, wird dieser Kommentar ebenfalls als Anmerkung angezeigt.

Diese sind als zur Messung selbst gehörend gekennzeichnet, da sie Teil des Messwerts sind und nicht als Eintrag auf dem Diagramm gelten. Um einen dieser Werte zu ändern, bearbeiten Sie den Messwert in Ihrer FitnessSyncer Notebook. Sie können dennoch eine eigene Anmerkung zu demselben Punkt hinzufügen.

In welchen Diagrammen sind Anmerkungen möglich?

Jedes Diagramm, dessen horizontale Achse die Zeit darstellt – Linien-, Flächen-, Linien-mit-Bereichs-, Säulen-, gestapelte Säulen-, Strom- und Boxplot-Diagramme – lässt sich mit Anmerkungen versehen.

Diagramme, bei denen entlang der unteren Achse etwas anderes als die Zeit dargestellt wird, sind davon ausgenommen, da es kein Datum gibt, an das eine Anmerkung angehängt werden könnte. Dies gilt für Streudiagramme, Histogramme, Heatmaps, das Tagesdiagramm, Kreis- und Ringdiagramme, Anzeigen sowie KPI-Kacheln.

Auch bei berechneten Messwerten können keine Anmerkungen hinzugefügt werden. Ein geschätzter A1C-Wert, ein Prozentsatz im Zielbereich oder ein Schlafdefizit werden aus anderen Messwerten abgeleitet und nicht direkt erfasst; daher gibt es hier keinen Messwert, zu dem Sie eine Anmerkung machen könnten. Verfassen Sie die Anmerkung stattdessen zu den darunter stehenden Messwerten.

Falls Sie es vorziehen, dass in einem bestimmten Diagramm keine Anmerkungen angezeigt werden, und Sie ein FitnessSyncer Pro-Benutzer sind, öffnen Sie die Einstellungen des Diagramms im Dashboard-Editor und deaktivieren Sie diese für das betreffende Diagramm.

Ihre Anmerkungen

Das Anmerkungssymbol „“ in der Symbolleiste Dashboard öffnet den Bereich „Ihre Anmerkungen“, in dem alle von Ihnen verfassten Anmerkungen in einer Tabelle aufgelistet sind – jeweils hundert auf einmal.

Dort können sowohl das Datum als auch der Text bearbeitet werden. Wenn Sie eine Zelle ändern und auf „Speichern“ klicken, verschiebt sich die Anmerkung an allen Stellen, an denen sie erscheint, bzw. wird dort anders angezeigt. Die Messgröße, zu der eine Anmerkung gehört, kann nicht geändert werden, da sie sich dadurch auf Diagramme verschieben würde, die Sie nicht ausgewählt haben.

Exportieren und Importieren

„Ihre Anmerkungen“ verfügt außerdem über eine Schaltfläche „Exportieren“ und ein Dropdown-Menü zum Importieren, sodass Sie eine Kopie Ihrer Anmerkungen aufbewahren oder eine Reihe von Anmerkungen an anderer Stelle erstellen und diese dann einfügen können.

Beim Export werden alle Anmerkungen als CSV-Datei mit vier Spalten heruntergeladen:

• Datum: Zeitpunkt, zu dem die Anmerkung gilt, angegeben als ISO-Datum und -Uhrzeit in UTC.
• DataField: Der Messwert, auf den sich die Anmerkung bezieht, in dem intern von FitnessSyncer verwendeten Format, z. B. GLUCOSE_MMOL_PER_L.
• Messgröße: Der lesbare Name dieser Messgröße. Diese Spalte dient zu Ihrer Orientierung beim Lesen der Datei und wird beim Import ignoriert.
• Hinweis: Ihr Text.

„Import“ liest eine Datei mit derselben Struktur ein. Eine Anmerkung wird anhand ihres Datums und ihrer Messwerte identifiziert und nicht anhand einer ID. Daher werden bei einer Datei, die Sie exportiert, bearbeitet und erneut importiert haben, die darin beschriebenen Anmerkungen aktualisiert, anstatt jeweils eine zweite Kopie davon zu erstellen.

Eine Zeile, die nicht gelesen werden kann, führt nicht zum Abbruch des Importvorgangs. Eine Zeile, die eine nicht erkannte Messung FitnessSyncer enthält, ein Datum enthält, das nicht geparst werden kann, oder bei der das Feld „Anmerkung“ leer gelassen wurde, wird übersprungen; der Import gibt an, wie viele Zeilen erstellt, wie viele aktualisiert und wie viele übersprungen wurden sowie um welche Zeilen es sich dabei handelt. Anmerkungen, die länger als tausend Zeichen sind, werden gekürzt, anstatt abgelehnt zu werden.

In den Apps

Anmerkungen werden in den FitnessSyncer-Apps für iOS und Android in den Diagrammen angezeigt und sind dort schreibgeschützt. Sie können sie im Web erstellen und bearbeiten.