FitnessSyncer

FitnessSyncer Notebook
  FitnessSyncer AndroidおよびiOS向けアプリ

FitnessSyncerアプリを使えば、モバイル対応のFitnessSyncer.comで利用できる機能のほとんどを、スマートフォンにインストールしたアプリ内で利用できます。FitnessSyncerアプリは、ウェブブラウザでの操作と同様の仕組みで動作します。 Apple Health、Google Health Connect、またはSamsung Health(S Health)のデータにアクセスする必要がない限り、このアプリをインストールする必要はありません。

Apple App Store の FitnessSyncer   FitnessSyncer 上の Google Play

これにより、アプリの概要をご理解いただけます。

出発地と目的地

FitnessSyncerアプリにサインインすると、最初のタブには「ソース」と「宛先」が表示されます。このタブは「ソース」と呼ばれていますが、アプリの最新バージョンでは「同期」という名称になっており、再接続が必要な項目も一覧表示されます。アプリの設定から、起動時に表示する画面を変更することができます。

「ソース」とは、健康やフィットネスのデータをFitnessSyncerに取り込むためのデータ接続先であり、「デスティネーション」とは、そのデータに対して行う操作のことです。

このエリアでは、以下のことができます:

  • 新しい送信元と送信先を追加する
  • 項目をタップして、送信元または送信先を編集します。 これには、Amazon S3、DropBox、Google Drive、およびOneDriveのソースと宛先が含まれます。これにはCSV用に設定されたものも含まれ、「CSV列の設定」を選択すると列のマッピング画面が開きます。 このオプションは、アプリ内でサポートされていないその他のタスクでは利用できません。
  • 項目を左にスワイプして「同期」を選択し、ソースまたは宛先を同期します
  • 項目を左にスワイプして「削除」を選択し、送信元または送信先を削除します

FitnessSyncer.comで実行できるタスクのほとんどはここでも実行できますが、いくつかの高度なタスクについてはFitnessSyncer.comで行う必要があります。 これには、Apple Health、Google Health Connect、Samsung Healthの「Historic Sync」や、ソースデータのコピーをCSVファイルとしてダウンロードすることなどが含まれます。

Pro版以外のユーザーは、アカウント内で設定できるソースおよび宛先のタスク数に制限がある点にご注意ください。これらの選択はすべて制限数にカウントされますが、メールによる更新通知およびPDFレポートは無料ですので、この制限の対象外となります。

レポートをPDFファイルとしてEメールで受け取るには、送信先を追加し、その種類を「PDFファイルとしてEメールで送信されるレポート」に設定してから、送信するレポート(血圧、糖尿病、睡眠など)と送信頻度を選択してください。 FitnessSyncer Proユーザーは、独自のダッシュボードを選択したり、レポートを他の人に送信したり、メッセージを追加したりすることもできます。 これには、Android 3.0.11.1 用の FitnessSyncer または iOS 2.2.10.12 以降の FitnessSyncer が必要です。それより前のバージョンでは、FitnessSyncer.com で設定を行ってください。

すべてのタスクがどのように連携しているかを理解するのは、最初は難しいかもしれません。そこで、理解を助けるために簡単な図を用意しました。 ツールバーからフローアイコンを選択すると、Sankey図が表示されます。この図には、設定済みのすべてのソースが、生成するデータ型へと流れ込み、さらにそのデータ型を処理する宛先タスクへと流れ込む様子が示されています。なお、現時点ではこの図にはフィルターは考慮されていません。

Apple Health、Google Health Connect、およびSamsung Health

Apple Health、Google Health Connect、およびSamsung Health(S Health)の送信元と送信先は、FitnessSyncer上の他のほとんどのサービスとは動作が若干異なります。

まず、Apple HealthはiOSの場合に限り、FitnessSyncer内でのみ利用可能です。Google Health ConnectとSamsung Healthは、Androidの場合に限り、FitnessSyncer内でのみ利用可能です。

Apple Health、Google Health Connect、およびSamsung Healthを編集すると、グローバル設定画面が表示され、健康およびフィットネスの測定値の読み取りや書き込みを有効または無効にする一連のスイッチが表示されます。 これらを有効にすると、このデータの読み取りまたは書き込みを行うための FitnessSyncer への権限付与を求めるプロンプトが表示されます。要求されたすべての権限を承認する必要があります。そうしないと、スイッチはオフの状態になります。

権限の許可が完了したら、「同期」ボタンをクリックしてください。これにより、データがFitnessSyncerと同期されます。

今後の同期にはアプリが必要となり、通知によって行われます。 アプリの設定で、「デバイス同期」の下にある「自動同期」をオンにすることで、これらの機能を有効にできます。Apple Healthの場合、Apple Healthのセキュリティ機能により、ユーザー本人がいない状態ではApple Healthデータへのアクセスが許可されないため、操作を完了させるには定期的に通知をタップする必要があります。

アプリの画面を経由せずに、自分で同期を開始することもできます。iOSの「ショートカット」から、あるいはホーム画面、クイック設定、Androidの自動化アプリから実行できます。

歴史的な同期

FitnessSyncer Proをご利用の方は、特定のプロバイダーから履歴をインポートできるようになりました。

FitnessSyncerのAndroidで、ソースを編集し、このオプションが利用可能なプロバイダーについては、上部のアイコンをタップしてください。

FitnessSyncerのiOSで、ソースを編集し、このオプションが利用可能なプロバイダーについては、画面下部から「Historic Sync」を選択してください。

選択すると、確認メールを受け取るかどうか、および希望する日付範囲を尋ねられます。

これによりタスクがキューに登録され、選択されている場合は、処理が完了した後に通知が届きます。詳細については、「過去の同期」のセクションをご覧ください。

FitnessSyncer Notebook Upload Icon in the FitnessSyncer Apps   FitnessSyncer Notebook Uploads

お使いの端末にGPX、TCX、 KML、KMZ、PWX、FIT、XML、またはZIPのファイルがデバイスにある場合は、アプリ内のFitnessSyncer Notebookに直接アップロードできます。

そのには、アプリの最初のタブ(「ソース」、最新バージョンでは「同期」)から、「アップロード」アイコンをタップしてください。 ファイルの選択を求められます。選択が完了すると、それらのファイルがFitnessSyncer Notebookへアップロードされ、FitnessSyncer Stream内で閲覧できるようになります。また、アプリ内のどこからでもそのデータを利用できます。

ファイルをインポートするには、他にも2つの方法があります。ファイルを共有できるアプリから「共有」を選択し、FitnessSyncerを選ぶか、タブレットの場合はファイルを最初のタブに直接ドラッグします。どちらの方法でも、ファイルは同じ場所に保存されます。 iOSでは、ショートカット内の「ノートブックにファイルを追加」アクションを使用することで、ショートカットから同じ操作を行うことができます。

フォルダの監視

毎回ファイルを選択する代わりに、アプリにフォルダを監視させることができます。「アップロード」をタップし、「フォルダを選択」から、「アップロードして監視を続ける」または「新しいファイルを監視する」(既存のファイルを残す場合)を選択してください。 それ以降、そのフォルダ内に新しく追加されたFIT、TCX、GPX、PWX、KMZ、KMLのファイルは、自動的にFitnessSyncer Notebookにアップロードされます。 「設定」→「監視フォルダ」からフォルダを追加・削除できます。フォルダを削除しても、すでにアップロード済みのファイルはノートブックに残ります。

  • Androidでは、フォルダはスマートフォン内、ネットワーク共有、またはフォルダ機能を提供する別のアプリ内に配置できます。FitnessSyncerは、インターネットに接続されている場合、約1時間に1回、アプリを開いたとき、および「今すぐ確認」をタップしたときに、そのフォルダを確認します。
  • iOSでは、そのフォルダはiCloud Drive内、ファイルアプリで接続されたサーバー上、または別のアプリのストレージ内に存在する場合があります。 FitnessSyncerは、アプリを開いたとき、iOSが許可する範囲でバックグラウンドで随時、および「今すぐ確認」をタップしたときに確認を行います。

Windows または Mac コンピュータでは、FitnessSyncer Uploader も同様にフォルダを監視します。また、すでに Amazon S3、Dropbox、Google Drive、または OneDrive にあるファイルについては、Cloud Files がスマートフォンやコンピュータを介さずに読み込みます。

これらのファイルの処理中は、スマートフォンを画面表示したままにしておくことをお勧めします。

こうしたファイルが大量にある場合や、定期的にこの作業を行う場合は、FitnessSyncer Uploader または当社のクラウドドライブのサポートをご確認ください。

ウィジェット

FitnessSyncerには、iOSおよびAndroidにホーム画面用ウィジェットが用意されており、すべてのデータが同期されているかどうか、過去7日間の記録、目標、健康指標、血糖値、最新の活動状況、およびランキングの順位を確認できます。詳しくはFitnessSyncerのウィジェットをご覧ください。

FitnessSyncer を iOS のショートカットと併用する

FitnessSyncer for iOS は、Appleの「ショートカット」アプリにアクションを追加するため、独自のショートカットや、「帰宅」や「ワークアウト終了」などのオートメーション、あるいはアクションボタンでそれらを利用できます。「ショートカット」アプリでアクションを追加し、FitnessSyncer を検索すると、それらのアクションが表示されます:

  • 「Sync Health Data」は、Apple HealthのデータをFitnessSyncerに送信します。この処理を行うためにアプリが起動されます。これは、Apple Healthのセキュリティ機能により、データの読み取り中はユーザーが画面の前にいる必要があるためです。
  • 「すべてのソースを同期」および「すべての宛先を同期」は、アカウント内のすべてのソースまたはすべての宛先に対して同期を開始し、同期が開始された件数を返します。
  • 「ソースまたは宛先の同期」を選択すると、ソースおよび宛先のリストから選択した対象の同期が開始されます。
  • 「最後の同期ステータスを取得」では、各ソースおよび宛先における直近の同期の結果が返されます。
  • 「Get Goal Progress」では、各目標の現在の進捗状況を確認できます。
  • 「最新のアクティビティを取得」は、FitnessSyncer Stream内の最新の項目を返します。
  • 「ノートブックにファイルを追加」では、FIT、TCX、 GPX、PWX、KML、KMZ、XML、またはZIPファイルをFitnessSyncer Notebookにアップロードし、追加された項目の数を返します。
  • 「レポートを開く」を選択すると、選択したDashboard上のFitnessSyncerが開きます。
  • 「Sync Everything」は、すべてのソースと宛先の一括同期を開始し、同期が開始された件数を返します。
  • 「最新の測定値を取得」機能は、歩数、安静時心拍数、心拍変動、体重、睡眠、血糖値、血圧、血中酸素濃度、最大酸素摂取量(VO2 max)など、選択した測定項目の最新の値を、ショートカットで使用できる数値として返します。 体重、血糖値、距離については、iPhoneの設定に従ってメートル法または米国単位が使用されます。

「健康データの同期」と「レポートを開く」を除くすべてのアクションは、アプリを開かずに実行されます。アクションが返す結果は、ショートカット内の次のアクションで利用できます。たとえば、通知を表示したり、目標の進捗状況を音声で読み上げたりすることができます。

同期処理が完了しても、同期自体は当社のサーバー上で行われるため、同期は「開始された」状態であり、「完了した」状態ではありません。同期の結果を確認するには、後で「Get Last Sync Status」を実行してください。例えば、毎朝自動実行されるスクリプトで、前夜の同期が失敗した場合は通知を受け取るように設定するとよいでしょう。

これらの操作を実行するには、FitnessSyncerにiOSとしてログインしている必要があります。ログインしていない場合は、まずFitnessSyncerを開いてログインするよう求められます。

Siriに尋ねる

一部の操作では、あらかじめショートカットを作成しなくても Siri で実行できます。例えば:

  • 「FitnessSyncerを同期」または「FitnessSyncer内のすべてを同期」を選択して、すべてのソースと宛先の同期を開始します。
  • 「FitnessSyncerの最新の血糖値は?」または「FitnessSyncerから安静時心拍数を教えて」と発話すると、最新の値が聞こえてきます。

Siriが認識している測定項目の名称を使用してください:歩数、安静時心拍数、心拍変動、体重、体脂肪率、睡眠時間、血糖値、収縮期血圧、拡張期血圧、血中酸素濃度、最大酸素摂取量(VO2 max)、移動距離、消費カロリー、登った階数。 必ず「in FitnessSyncer」または「from FitnessSyncer」で終わらせてください。これを付けないと、Siriは代わりにApple Healthに問い合わせます。

SpotlightでFitnessSyncerを検索したり、「ショートカット」アプリの「アプリショートカット」でFitnessSyncerを検索したりすると、同じアクションが表示されます。これらはすぐに使用できるほか、アクションボタンに追加することもできます。

コントロールセンターから同期する

iOS 18以降では、コントロールセンターにFitnessSyncer「今すぐ同期」ボタンを追加できます。コントロールセンターを開き、右上の「+」をタップして「コントロールを追加」を選択し、FitnessSyncerを検索してください。 これをタップすると、アプリを開かずにすべてのソースと宛先を同期できます。

iOS バージョン 2.2.9.6 以降では、FitnessSyncer でショートカットが利用可能です。

Androidのホーム画面、クイック設定、および自動化アプリからの同期

FitnessSyncer を使用すると、アプリを開かずに同期を開始する3つの方法があります。

ホーム画面のショートカット

FitnessSyncer アイコンを長押しすると、「すべてを同期」という表示と、それに続く各ソースと宛先が表示されます。その上部には Google Health Connect が表示されます。いずれかをタップして同期するか、ホーム画面にドラッグして、タップ一つでアクセスできるようにしてください。表示される件数はランチャーによって異なりますが、通常は4~5件です。

ホーム画面に配置したソースや宛先を後で削除しても、そのショートカットは削除されるのではなく、グレー表示になります。他のショートカットと同様に、ホーム画面から削除することができます。

クイック設定タイル

クイック設定パネルを編集し、FitnessSyncerタイルをその中にドラッグしてください。このタイルをタップすると、すべての送信元と送信先が同期されます。

このタイルに表示されているメッセージは、同期が開始されたことを示すものであり、完了したことを示すものではありません。同期の結果については、アプリで確認できます。サインアウトしている場合は、このタイルをタップするとFitnessSyncerが開き、サインインできるようになります。

Taskerなどの自動化アプリ

Taskerなど、他のアプリにインテントを送信できる自動化アプリは、スケジュールに従って、特定の場所に到着したとき、またはワークアウトアプリが閉じられたときに、同期を開始できます。アクションを、パッケージ「com.fitnesssyncer.fitnesssyncer_for_samsung_health」およびクラス「com.fitnesssyncer.fitnesssyncer_for_samsung_health.automation.AutomationActivity」に対して、アクティビティとして送信します。アクションは以下の通りです:

  • com.fitnesssyncer.action.SYNC_ALLは、すべてのソースと宛先を同期します
  • com.fitnesssyncer.action.SYNC_ALL_SOURCESは、すべてのソースを同期します
  • com.fitnesssyncer.action.SYNC_ALL_DESTINATIONSは、すべての目的地を同期します
  • com.fitnesssyncer.action.SYNC_GOOGLE_HEALTHはGoogle Health Connectと同期します
  • com.fitnesssyncer.action.SYNC_SAMSUNG_HEALTHがSamsung Healthと同期します
  • com.fitnesssyncer.action.GET_LAST_SYNC_STATUSは、直近の同期がどのように行われたかを確認します

アクティビティの結果を読み取ることができるアプリには、outcomeおよびcountが送信されます。outcomeは、同期が開始された場合はQUEUEDとなり、それ以外の場合はNOT_SIGNED_IN、NOTHING_TO_DO、ALREADY_IN_PROGRESS、SUCCEEDED、またはFAILEDとなります。GET_LAST_SYNC_STATUSについては、countが、直近の同期で失敗したソースと宛先の数を示します。

Androidでは、目標の進捗状況や最新のアクティビティを確認することはできません。スマートフォン上のどのアプリでもこれらのアクションを送信できるため、データが返されることはありません。

オートメーションからDashboardを開くには、FitnessSyncer.comからそのDashboardへのリンクを開き、Android用のFitnessSyncerを開くようにします。 ノートブックにファイルを追加するには、[[B1]]の「アップロード」で説明されているように、そのファイルをFitnessSyncerに共有してください。

これらは、Androidバージョン3.0.10.4以降においてFitnessSyncerで利用可能です。

FitnessSyncer Dashboard

FitnessSyncerアプリにはDashboardも搭載されており、すべてのデータが表示されたデフォルトのダッシュボードを確認できます。Dashboardのデータは、ご利用のデータソースおよび選択されたオプションに基づいて表示されます。利用可能なオプションは、当社のウェブサイトで利用可能なものと類似しています。

FitnessSyncer Proをご利用の方で、モバイル版用にカスタマイズしたダッシュボードをご希望の場合は、FitnessSyncer.comのブラウザからDashboardを編集し、「オプション」でそれを選択することができます。 デフォルトでは、「Mobile Dashboard」として保存されたダッシュボードが表示されます。

さらに、「Your Best」や「Leaderboards」など、読み込めるダッシュボードが多数用意されています。これらを表示するには、オプションメニューからレポートを開くだけです。

FitnessSyncer Stream

FitnessSyncerアプリにはStreamも搭載されており、ここには最近の健康・フィットネス情報の全リストが表示されます。ページ上の「フィルター」アイコンをタップすると、この情報を絞り込むことができます。

FitnessSyncer Streamでは、アイテムをタップすると、そのアイテムに関する詳細情報を確認できます。ここに表示される情報はアイテムによって異なり、概要、マップ、スプリット、グラフなどが含まれます。

項目から「比較」アイコンをタップすると、同じ種類の他の項目(2回のランニング、2晩の睡眠、2つのECG録音など)と並べて表示することもできます。 比較対象の項目を選択すると、自動的にFitnessSyncer「比較」が表示されます。睡眠の場合、上部の配置セレクターで、各夜のデータをどのように並べるかを決定できます。

設定とアカウント

プロフィール設定のほとんどは、スマートフォンから変更できます。アプリの最新バージョンでは、どのタブの右上にあるアカウントボタンをタップすると、設定、サブスクリプション、ヘルプ、および「サインアウト」が表示されるアカウント画面が開きます。以前のバージョンでは、これらは「設定」タブ内にあります。

これらの画面では、変更内容をその場で反映するため、「保存」ボタンを押す必要はありません。前の画面に戻ったり、別の設定を選択したりしても、変更内容は自動的に反映されます。ただし、ソース、宛先、目標、パワーゾーンのエディタには引き続き「保存」ボタンがあります。これらは変更が却下される可能性があるため、入力した内容が失われるよりは、確認を求める方がよいと判断したからです。

また、Apple HealthおよびSamsung Healthに固有のプロパティを設定することもできます。たとえば、「標準同期」を有効にするかどうか(これにより、Apple Health、 Google Health Connect、およびSamsung Healthのアイテムを定期的に自動同期する機能や、標準同期をWi-Fi接続時のみ利用可能にするかどうかなど、Apple HealthおよびSamsung Health固有のプロパティを設定することもできます。

タブレットでのFitnessSyncerの使用方法

iPadまたはAndroidのタブレットでは、アプリの設定やDashboardの「オプション」が、画面の横にリストとして表示され、その横には選択した画面が表示されます。 別の行を選択しても画面全体ではなくそのペインのみが置き換わるため、リストの位置は変わりません。ウィンドウを狭めると、スマートフォンと同様に、一度に1画面ずつ表示される状態に戻ります。

FitnessSyncerは、2つのウィンドウを並べて開くことができます。それぞれのウィンドウには独自のレポート、日付、フィルタが設定されるため、一方のウィンドウでレポートを変更しても、もう一方のウィンドウには影響しません。

キーボードが接続されている場合、iPadでCommand-S、またはAndroidでCtrl-Sを押すとエディタが保存され、Command-WまたはCtrl-Wを押すとエディタが閉じられます。iPadでは、メニューバーにはタブと、最初のタブにあるツールも表示されます。

フォームは、画面全体に広がるのではなく、見やすい幅に収められ、中央に配置されます。Dashboard、グラフ、リストについては、引き続き全幅を使用します。

FitnessSyncer Pro 定期購読

アプリ内からFitnessSyncer Proの定期購読を購入することもできます。

そのには、アプリの設定(最新バージョンでは右上のアカウントボタン、それ以前のバージョンでは「設定」タブ)を開き、FitnessSyncer Proを選択してFitnessSyncer Proに関する詳細情報を確認し、購読してください。

FitnessSyncerおよびiOSについては、お使いのスマートフォンの「設定」からサブスクリプションの変更や解約を行うことができます。詳細については、Appleのサポートサイトをご覧ください。

FitnessSyncerおよびAndroidについては、Google Playストアの「マイアプリ」セクションからサブスクリプションを変更できます。

ログアウト

アプリの設定画面の下部にある「サインアウト」(最新バージョンでは右上のアカウントボタン、それ以前のバージョンでは「設定」タブ)からアプリからサインアウトできます。また、アカウントの「権限」タブから、アプリに付与された権限を取り消すこともできます。

Androidでは、ログアウトすると、FitnessSyncerアイコンの長押しメニューから送信元と宛先が削除され、ホーム画面に配置していたものも、再度ログインするまで機能しなくなります。

追加したサービスの認証ができません。この問題を回避するにはどうすればよいですか?

この問題を回避する最も簡単な方法は、問題が発生した場合は、当社のウェブサイトFitnessSyncer.comでサービスを追加することですが、何か問題がございましたら、ぜひお知らせください!

問題がありますか?

FitnessSyncerアプリで問題が発生した場合は、FitnessSyncerおよびSamsung Healthなど、使用しているすべてのアプリが最新バージョンであることをご確認ください。

本アプリに関してご意見や問題点がございましたら、お気軽に当社までご連絡ください。

通知が機能しないのはなぜですか?

FitnessSyncerアプリの設定で、「デバイスの同期」またはApple Healthに移動し、「標準同期」が有効になっていることを確認してください。必要に応じて、この機能を無効にして画面を閉じ、設定を保存してから、すでに有効になっていた場合は再度有効にすることもできます。

次に、スマートフォンの「設定」アプリを開き、「通知」に移動して、FitnessSyncerの通知がオンになっていることを確認してください。

通知機能をテストするには、アカウント画面のFitnessSyncer.comに移動し、Apple Health、Google Health Connect、またはSamsung Healthを使用している送信元または受信先の「同期」をタップしてください。

通知が一部のデバイスには届いたものの、別のデバイスには届かなかった場合は、通知が届かなかったデバイスでFitnessSyncerを再インストールし、再度サインインしてください。

Androidをご利用中で、同期に問題がある場合は、バッテリー設定が影響している可能性があるため、設定内容をご確認ください。

それでも問題が解決しない場合は、遠慮なく弊社までご連絡ください。

FitnessSyncerは、複数のスマートフォンやタブレットで利用できますか?

はい、同じアカウントであれば可能です。 iPhoneやiPadなど、好きなだけ多くのデバイスでサインインすることができ、各デバイスには個別に通知が届きます。すべてのデバイスが同じFitnessSyncerアカウントを読み書きするため、いずれかのデバイスで同期を開始すれば、すべてが更新されます。

あるデバイスからログアウトしたり、そのデバイスの通知をオフにしたりしても、影響を受けるのはそのデバイスだけです。

Samsungのスマートフォンが電源オフの状態のとき、エラーが発生しています。

Samsung Galaxyのスマートフォンは、バッテリー消費を最適化するため、バックグラウンドで実行されているアプリを終了させます。これは、ユーザーが離れている間にバックグラウンドで同期を行う当社のようなアプリにとっては問題となる場合があります。幸い、以下の手順でこの機能を無効にすることができます:

  • Androidの設定画面を開く
  • 「デバイスのメンテナンス」を選択
  • バッテリーを選択
  • 「バッテリー使用状況」を選択
  • 「バッテリー使用量の最適化」を選択する
  • すべてのアプリを選択
  • FitnessSyncer を選択してください
  • 「バッテリー最適化」が有効になっていないことを確認してください。

ベータ版またはTestFlight FitnessSyncer ビルドへの参加

弊社では、今後実装予定の機能やビルドのベータ版を、ベータチャンネルにて定期的に公開しています。ご協力いただける場合は、以下の手順に従ってください。

FitnessSyncerおよびiOSについては、TestFlightから登録いただくか、Apple App Storeのメールアドレスをご連絡いただければ、弊社がTestFlightアカウントに追加いたします。

FitnessSyncerのAndroidについては、FitnessSyncerのAndroidに登録することができます テストビルドに登録するか、FitnessSyncerの通常版をインストールしてください。インストールが完了したら、スマートフォンのGoogle Playストアに戻り、FitnessSyncerのページでFitnessSyncerベータ版への参加を選択できるようになります。

TestFlightを退会するにはどうすればよいですか?

スマートフォンでTestFlightを開き、FitnessSyncerを選択し、画面下部の「テストを停止」ボタンをタップして、TestFlightプログラムから退出してください。

どの言語に対応していますか?

FitnessSyncerアプリは、以下の言語に対応しています:

  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese (Brazil)
  • Portuguese (Portugal)
  • Romanian
  • Russian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish
  • Ukrainian

ロシア語、チェコ語、ハンガリー語、フィンランド語、および繁体字中国語のサポートは、Android バージョン 3.0.10.7 および iOS バージョン 2.2.9.9 から開始されます。ウェブサイトおよびこれらのサポートページも同様の言語でご利用いただけます。各ページ上部の地球儀アイコンからご希望の言語をお選びください。 サポートに関するお問い合わせへの回答は英語で行われますが、チャットボットはお客様の言語で対応可能です。

Apple App Store の FitnessSyncer   FitnessSyncer 上の Google Play
FitnessSyncerでは、ログインや設定の保存のために必須のクッキーを使用しています。また、ユーザーの許可を得た上で、このウェブサイトの利用状況を把握するために分析用クッキーも使用しています。 詳細はこちら