FitnessSyncer Aplicação para Android e iOS

As aplicações FitnessSyncer permitem-lhe utilizar a maioria das funcionalidades disponíveis na nossa versão otimizada para dispositivos móveis FitnessSyncer.com, mas através de uma aplicação que instala no seu telemóvel. A aplicação FitnessSyncer funciona de forma semelhante à versão do navegador da Web. Não é necessário instalar esta aplicação, a menos que necessite de aceder aos seus dados Apple Health, Google Health Connect ou Samsung Health (S Health).
Isto irá proporcionar-lhe uma visão geral da aplicação.
Origens e destinos
Após iniciar sessão na aplicação FitnessSyncer, o primeiro separador apresenta as suas Origens e Destinos. Denomina-se «Origens» ou «Sincronização» na versão mais recente da aplicação, onde também são apresentados todos os elementos que necessitam de ser voltados a ligar. Pode escolher um ecrã diferente para iniciar a sessão nas definições da aplicação.
As fontes são as ligações aos seus dados que permitem importar os seus dados de saúde e fitness para o FitnessSyncer, e os destinos são as operações que realiza sobre esses dados.
Nesta área, pode:
- adicionar novas origens e destinos
- Edite as origens ou os destinos tocando nos itens. Isto inclui as origens e destinos Amazon S3, DropBox, Google Drive e OneDrive, incluindo aqueles configurados para CSV, em que a opção «Configurar as colunas CSV» abre o mapeamento de colunas; esta opção não está disponível para outras tarefas não suportadas na aplicação.
- sincronize fontes ou destinos deslizando o item para a esquerda e selecionando «sincronizar»
- elimine origens ou destinos deslizando o item para a esquerda e selecionando «eliminar»
Embora possa realizar a maioria das tarefas que é possível efetuar no FitnessSyncer.com, existem algumas tarefas avançadas que terá de realizar no FitnessSyncer.com. Entre elas contam-se a «Sincronização Histórica» para Apple Health, Google Health Connect e Samsung Health, e o descarregamento de uma cópia dos dados de uma fonte como ficheiro CSV.
Deve ter em conta que os utilizadores que não sejam Pro estão limitados ao número de tarefas de origem e de destino que têm na sua conta, e cada uma destas seleções conta para esse limite, exceto as atualizações por e-mail e os relatórios PDF, que são gratuitos.
Para receber os seus relatórios por e-mail como ficheiros PDF, adicione um destinatário e defina o seu tipo como «Relatórios por e-mail como ficheiros PDF»; em seguida, selecione os relatórios a enviar, tais como «Pressão arterial», «Diabetes» ou «Sono», e a frequência de envio. Os utilizadores do FitnessSyncer Pro também podem escolher os seus próprios painéis de controlo, enviar os relatórios a outra pessoa e adicionar uma mensagem. Isto requer o FitnessSyncer para o Android 3.0.11.1 ou o FitnessSyncer para o iOS 2.2.10.12 ou posterior; numa versão anterior, configure-o no FitnessSyncer.com.
Compreender como todas as tarefas se articulam entre si pode ser um desafio no início; por isso, elaborámos um quadro resumido para o ajudar a compreender. Selecione o ícone de fluxo na barra de ferramentas e será apresentado um diagrama Sankey, que mostrará todas as suas fontes configuradas a fluir para o tipo de dados que produzem e, posteriormente, a fluir para as tarefas de destino que consomem esses tipos de dados. O diagrama não tem em conta os filtros nesta fase.
Apple Health, Google Health Connect e Samsung Health
As origens e destinos Apple Health, Google Health Connect e Samsung Health (S Health) funcionam de forma ligeiramente diferente da maioria dos outros serviços no FitnessSyncer.
Em primeiro lugar, Apple Health só está disponível no âmbito de FitnessSyncer para iOS. Google Health Connect e Samsung Health só estão disponíveis no âmbito de FitnessSyncer para Android.
Ao editar Apple Health, Google Health Connect e Samsung Health, será redirecionado para uma configuração global onde terá uma série de opções para ativar ou desativar a leitura ou a gravação dos seus indicadores de saúde e fitness. À medida que as ativar, ser-lhe-á solicitado que conceda permissões a FitnessSyncer para ler ou escrever estes dados; deverá aceitar todas as permissões solicitadas, caso contrário, as opções serão desativadas.
Assim que as autorizações forem concedidas, poderá utilizar o botão «Sincronizar», que irá sincronizar os dados com FitnessSyncer.
A sincronização futura requer a aplicação e será efetuada através de notificações. Pode ativá-las nas definições da aplicação, ativando a «Sincronização automática» na secção «Sincronizações do dispositivo». No caso do Apple Health, terá de tocar periodicamente na notificação para que a operação seja concluída, uma vez que as funcionalidades de segurança do Apple Health não permitem o acesso aos dados do Apple Health sem a presença do utilizador.
Também pode iniciar uma sincronização por si próprio sem passar pelas ecrãs da aplicação: a partir da funcionalidade «Atalhos» em iOS, ou a partir do ecrã inicial, das «Definições Rápidas» e das aplicações de automação em Android.
Sincronização histórica
Se for um utilizador do FitnessSyncer Pro, existem agora determinados fornecedores aos quais terá acesso para importar o seu histórico.
Em FitnessSyncer, para Android, edite o código-fonte e, no caso dos prestadores que disponham desta opção, toque no ícone , na parte superior.
Em FitnessSyncer, para iOS, edite o código-fonte e, para os fornecedores que dispõem desta opção, selecione «Sincronização histórica» na parte inferior do ecrã.
Após a seleção, ser-lhe-á perguntado se pretende receber um e-mail de confirmação e qual o intervalo de datas que pretende utilizar.
Isto irá colocar uma tarefa na fila e, caso essa opção seja selecionada, será notificado após a tarefa ter sido processada. Para mais informações, consulte a secção «Sincronização histórica».
FitnessSyncer Notebook Uploads
Caso tenha quaisquer ficheiros GPX, TCX, KML, KMZ, PWX, FIT, XML ou ZIP no seu dispositivo, pode carregá-los diretamente para o FitnessSyncer Notebook na aplicação.
Para tal, no primeiro separador da aplicação (Fontes ou Sincronizar, na versão mais recente), toque no ícone «Carregar». Ser-lhe-á pedido que selecione os ficheiros. Depois de selecionados, começaremos a carregá-los para FitnessSyncer Notebook, onde poderá visualizá-los em FitnessSyncer Stream e utilizar os dados em qualquer parte da nossa aplicação.
Existem outras duas formas de importar um ficheiro. A partir de qualquer aplicação que permita partilhar um ficheiro, selecione «Partilhar» e escolha FitnessSyncer. Ou, num tablet, arraste o ficheiro diretamente para o primeiro separador. Em ambos os casos, o ficheiro é importado para o mesmo local. Em iOS, a ação «Adicionar ficheiro ao bloco de notas» na aplicação «Atalhos» permite fazer o mesmo a partir de um atalho.
Monitorizar uma pasta
Em vez de selecionar ficheiros de cada vez, pode configurar a aplicação para monitorizar uma pasta. Toque em «Carregar», depois em «Escolher uma pasta» e selecione «Carregar e continuar a monitorizar» ou «Monitorizar novos ficheiros» para manter o que já se encontra nessa pasta. A partir daí, os novos ficheiros FIT, TCX, GPX, PWX, KMZ e KML nessa pasta serão carregados automaticamente para o seu FitnessSyncer Notebook. Pode adicionar e remover pastas em «Definições», «Pastas monitorizadas»; ao remover uma pasta, os ficheiros já carregados permanecem no seu «Notebook».
- Em Android, a pasta pode estar no seu telemóvel, num recurso partilhado em rede ou noutra aplicação que disponibilize pastas. FitnessSyncer verifica-a aproximadamente uma vez por hora quando tem ligação à Internet, sempre que abre a aplicação e quando toca em «Verificar agora».
- Em iOS, a pasta pode estar em iCloud Drive, num servidor ligado na aplicação «Ficheiros» ou no armazenamento de outra aplicação. FitnessSyncer verifica-a quando abre a aplicação, periodicamente em segundo plano, conforme iOS o permite, e quando toca em «Verificar agora».
Num computador Windows ou Mac, o FitnessSyncer Uploader monitoriza as pastas da mesma forma e, no que diz respeito aos ficheiros que já se encontram no Amazon S3, Dropbox, Google Drive ou OneDrive, o Cloud Files lê-os sem necessidade de recorrer a um telemóvel ou a um computador.
Recomendamos que mantenha o seu telemóvel em primeiro plano enquanto estes ficheiros estão a ser processados.
Se tiver muitos destes ficheiros ou se fizer isto regularmente, recomendamos que consulte o FitnessSyncer Uploader ou o nosso serviço de apoio ao Cloud Drive.
Widgets
O FitnessSyncer dispõe de widgets no ecrã inicial do iOS e do Android que mostram se tudo está a ser sincronizado, os seus dados dos últimos sete dias, os seus objetivos, os seus indicadores de saúde, a sua glicemia, a sua atividade mais recente e a sua posição na tabela de classificação. Consulte «Widgets do FitnessSyncer».
Utilização de FitnessSyncer com atalhos em iOS
O FitnessSyncer para o iOS adiciona as suas ações à aplicação «Atalhos» da Apple, para que possa utilizá-las nos seus próprios atalhos, em automatizações como «chegar a casa» ou «terminar um treino», ou no Botão de Ação. Na aplicação «Atalhos», adicione uma ação e procure por FitnessSyncer para as ver:
- A aplicação «Sync Health Data» envia os seus dados do Apple Health para o FitnessSyncer. Para tal, abre a aplicação, uma vez que as funcionalidades de segurança do Apple Health exigem que esteja presente enquanto os seus dados são lidos.
- As opções «Sincronizar todas as fontes» e «Sincronizar todos os destinos» iniciam uma sincronização de todas as fontes ou de todos os destinos da sua conta e indicam quantas foram iniciadas.
- A opção «Sincronizar origem ou destino» inicia uma sincronização da origem ou do destino que selecionar a partir de uma lista das suas origens e destinos.
- A função «Obter o estado da última sincronização» indica como decorreu a sincronização mais recente de cada uma das suas fontes e destinos.
- A funcionalidade «Get Goal Progress» indica-lhe em que ponto se encontra em cada uma das suas metas.
- A função «Obter atividade mais recente» devolve o elemento mais recente do seu FitnessSyncer Stream.
- A função «Adicionar ficheiro ao bloco de notas» carrega um ficheiro FIT, TCX, GPX, PWX, KML, KMZ, XML ou ZIP para o seu FitnessSyncer Notebook e indica quantos itens foram adicionados.
- A função «Abrir Relatório» abre o FitnessSyncer no Dashboard que escolher.
- A função «Sincronizar Tudo» inicia a sincronização de todas as suas fontes e destinos de uma só vez e indica quantas foram iniciadas.
- A função «Obtero valor mais recente» fornece o valor mais recente da medida que selecionar, tal como passos, frequência cardíaca em repouso, variabilidade da frequência cardíaca, peso, sono, glicemia, pressão arterial, oxigénio no sangue ou VO₂ máximo, sob a forma de um número que o seu atalho pode utilizar. O peso, a glicemia e a distância seguem a configuração de unidades do seu iPhone (sistema métrico ou sistema americano).
Todas as ações, com exceção de «Sincronizar dados de saúde» e «Abrir relatório», são executadas sem abrir a aplicação. O resultado de uma ação pode ser utilizado pela ação seguinte no seu atalho, por exemplo, para apresentar uma notificação ou para ler em voz alta o progresso em relação ao seu objetivo.
Quando uma ação de sincronização termina, a sincronização foi iniciada, mas não concluída, uma vez que a sincronização propriamente dita ocorre nos nossos servidores. Para saber como correu, execute a ação «Obter o último estado da sincronização» mais tarde, por exemplo, numa automatização todas as manhãs que o notifique caso a sincronização da noite anterior tenha falhado.
Tem de estar a iniciar sessão no FitnessSyncer para o iOS para que estas ações funcionem. Caso não esteja, a ação solicita-lhe que abra o FitnessSyncer e inicie sessão primeiro.
A perguntar a Siri
Algumas ações funcionam com Siri sem que seja necessário criar primeiro um atalho. Por exemplo:
- «Sincronizar FitnessSyncer» ou «Sincronizar tudo em FitnessSyncer» para iniciar uma sincronização de todas as suas fontes e destinos.
- «Qual é o meu valor mais recente de glicemia em FitnessSyncer» ou «Obter a minha frequência cardíaca em repouso a partir de FitnessSyncer» para saber o seu valor mais recente.
Utilize o nome da medida tal como o Siri o reconhece: passos, frequência cardíaca em repouso, variabilidade da frequência cardíaca, peso corporal, gordura corporal, horas de sono, glicemia, pressão arterial sistólica, pressão arterial diastólica, oxigénio no sangue, VO₂ máx., distância percorrida, calorias queimadas ou andares subidos. Termine sempre com «em FitnessSyncer» ou «a partir de FitnessSyncer»; sem isso, o Siri consulta o Apple Health em vez disso.
As mesmas ações aparecem quando procura por FitnessSyncer no Spotlight e nos «Atalhos de Aplicações» da aplicação «Atalhos», prontas a utilizar ou a adicionar ao Botão de Ação.
Sincronizar a partir do Centro de Controlo
A partir da versão iOS 18, pode adicionar um botão FitnessSyncer «Sincronizar agora» ao Centro de Controlo: abra o Centro de Controlo, toque no sinal de mais no canto superior, selecione «Adicionar um controlo» e procure por FitnessSyncer. Ao tocar nesse botão, todas as suas fontes e destinos são sincronizados sem que seja necessário abrir a aplicação.
Estão disponíveis atalhos no FitnessSyncer para o iOS versão 2.2.9.6 e posteriores.
Sincronização a partir do ecrã inicial, das Definições Rápidas e das aplicações de automação no Android
FitnessSyncer para Android oferece-lhe três formas de iniciar uma sincronização sem abrir a aplicação.
Atalhos no ecrã inicial
Toque e mantenha premido o ícone FitnessSyncer para ver «Sincronizar tudo», seguido das suas próprias fontes e destinos, com Google Health Connect na parte superior. Toque numa opção para a sincronizar ou arraste-a para o ecrã inicial para a ter à distância de um toque. O seu lançador determina quantas opções apresenta, normalmente quatro ou cinco.
Se, posteriormente, eliminar uma fonte ou um destino que tenha colocado no ecrã inicial, o respetivo atalho ficará a cinzento, em vez de ser removido, e poderá removê-lo do ecrã inicial tal como faria com qualquer outro atalho.
Bloco de Configurações Rápidas
Edite o seu painel de Configurações Rápidas e arraste o bloco FitnessSyncer para dentro dele. Ao tocar no bloco, todas as suas fontes e destinos são sincronizados.
A mensagem apresentada no mosaico significa que a sincronização foi iniciada, e não que tenha terminado; pode verificar o resultado na aplicação. Se tiver saído da sua conta, o mosaico abre FitnessSyncer para que possa iniciar sessão.
Aplicações de automação, tais como Tasker
As aplicações de automação que podem enviar uma intenção a uma aplicação, como a Tasker, podem iniciar uma sincronização de acordo com um horário definido, quando chegar a algum lugar ou quando a sua aplicação de treino for encerrada. Envie a ação para o pacote com.fitnesssyncer.fitnesssyncer_for_samsung_health e para a classe com.fitnesssyncer.fitnesssyncer_for_samsung_health.automation.AutomationActivity, como uma atividade. As ações são:
- O
com.fitnesssyncer.action.SYNC_ALLsincroniza todas as suas fontes e destinos - O
com.fitnesssyncer.action.SYNC_ALL_SOURCESsincroniza todas as suas fontes - O
com.fitnesssyncer.action.SYNC_ALL_DESTINATIONSsincroniza todos os seus destinos com.fitnesssyncer.action.SYNC_GOOGLE_HEALTHsincroniza Google Health Connectcom.fitnesssyncer.action.SYNC_SAMSUNG_HEALTHsincroniza Samsung Health- O
com.fitnesssyncer.action.GET_LAST_SYNC_STATUSverifica como decorreram as sincronizações mais recentes
As aplicações que podem ler o resultado de uma atividade recebem os códigos «outcome» e «count». O código «outcome» corresponde a «QUEUED» quando foi iniciada uma sincronização, ou a «NOT_SIGNED_IN», «NOTHING_TO_DO», «ALREADY_IN_PROGRESS», «SUCCEEDED» ou «FAILED». No caso do código «GET_LAST_SYNC_STATUS», o código «count» indica quantas das suas fontes e destinos falharam na sua sincronização mais recente.
Não é possível consultar o progresso da sua meta ou a sua atividade mais recente no Android. Qualquer aplicação no seu telemóvel pode enviar estas ações, pelo que nunca partilham os seus dados.
Para abrir um Dashboard a partir de uma automação, certifique-se de que esta abra a ligação desse Dashboard a partir de FitnessSyncer.com, e que FitnessSyncer para Android o abra. Para adicionar um ficheiro ao seu Bloco de Notas, partilhe-o no FitnessSyncer, conforme descrito em FitnessSyncer Notebook «Uploads».
Estes estão disponíveis em FitnessSyncer para a versão 3.0.10.4 e posteriores do Android.
FitnessSyncer Dashboard
A aplicação FitnessSyncer inclui também um Dashboard, que lhe apresentará o painel de controlo predefinido com todos os seus dados. Os dados do Dashboard baseiam-se nas suas fontes e nas opções selecionadas. As opções disponíveis são semelhantes às que se encontram no nosso site.
Se for um utilizador FitnessSyncer Pro e pretender ter um painel personalizado para a sua experiência móvel, pode editar o Dashboard a partir do seu navegador em FitnessSyncer.com e selecioná-lo nas Opções. Por predefinição, iremos apresentar-lhe o painel de controlo guardado como «Mobile Dashboard».
Além disso, existe uma série de painéis que pode carregar, tais como «O seu melhor», «Tabelas de classificação» e outros. Para tal, basta abrir o relatório a partir do menu «Opções».
FitnessSyncer Stream
A aplicação FitnessSyncer inclui também um Stream, que apresenta uma lista de todas as suas informações recentes sobre saúde e fitness. Pode filtrar estas informações tocando no ícone «Filtro» na página.
A partir do FitnessSyncer Stream, pode obter mais informações sobre qualquer elemento tocando nele. As informações aqui apresentadas dependem do elemento em questão e incluem o resumo, o mapa, os tempos parciais, os gráficos e outras informações.
A partir de um item, também pode tocar no ícone «Comparar» para o colocar lado a lado com outros itens do mesmo tipo, tais como duas corridas, duas noites de sono, duas gravações ECG. Selecione os itens com os quais pretende comparar e a função FitnessSyncer Comparar é executada automaticamente; no caso do sono, o seletor de alinhamento na parte superior determina a forma como as noites são alinhadas umas em relação às outras.
Definições e a sua conta
A maioria das definições do Perfil pode ser alterada no seu telemóvel. Na versão mais recente da aplicação, toque no botão da conta, no canto superior direito de qualquer separador, para aceder à sua conta, onde se encontram as suas definições, a sua subscrição, a ajuda e a opção «Sair». Nas versões anteriores, estas opções encontram-se no separador «Definições».
Estes ecrãs mantêm as alterações que efetuar à medida que os vai abandonando, pelo que não é necessário clicar num botão «Guardar»: basta voltar atrás ou selecionar outra configuração, e a sua alteração será aplicada. Os editores de origem, destino, objetivo e zona de potência continuam a ter um botão «Guardar», uma vez que essas alterações podem ser rejeitadas e preferimos confirmar antes de perder o que introduziu.
Também pode configurar propriedades específicas para Apple Health e Samsung Health, tais como se a Sincronização Padrão está ativada, o que sincronizará automaticamente e de forma regular os seus itens Apple Health, Google Health Connect e Samsung Health; e se a Sincronização Padrão está disponível apenas através de Wi-Fi.
Utilização do FitnessSyncer num tablet
Num tablet iPad ou Android, as definições da aplicação e as Opções do Dashboard abrem-se sob a forma de uma lista na lateral, com o ecrã que selecionou ao lado. Ao selecionar outra linha, é substituído apenas o painel e não todo o ecrã, pelo que a lista permanece na mesma posição. Se reduzir a janela, volta a apresentar um ecrã de cada vez, tal como acontece num telemóvel.
Pode abrir o FitnessSyncer em duas janelas lado a lado. Cada uma mantém o seu próprio relatório, datas e filtros, pelo que alterar o relatório numa delas não afeta a outra.
Com um teclado ligado, a combinação Command-S em iPad ou Ctrl-S em Android guarda o editor e a combinação Command-W ou Ctrl-W fecha-o. Em iPad, a barra de menus também apresenta os seus separadores e as ferramentas do primeiro separador.
Os formulários mantêm uma largura confortável e são centralizados, em vez de se estenderem por todo o ecrã. Os seus Dashboard, gráficos e listas continuam a ocupar toda a largura.
FitnessSyncer Pro Subscrições
Também pode adquirir a sua subscrição FitnessSyncer Pro a partir da aplicação.
Para tal, abra as definições da aplicação (o botão da conta no canto superior direito na versão mais recente, ou o separador «Definições» nas versões anteriores) e selecione FitnessSyncer Pro para obter mais informações sobre FitnessSyncer Pro e subscrever.
No caso do FitnessSyncer e do iOS, pode alterar ou cancelar a sua subscrição acedendo às Definições no seu telemóvel. Para mais informações, consulte o site de apoio da Apple.
Para FitnessSyncer e para Android, pode alterar a sua subscrição acedendo à secção «As minhas aplicações» da Google Play Store.
Sair da conta
Pode sair da aplicação através da opção «Sair», na parte inferior das definições da aplicação (o botão da conta no canto superior direito na versão mais recente, ou o separador «Definições» nas versões anteriores), ou pode retirar as autorizações concedidas à aplicação no separador «Autorizações» da sua conta.
No Android, ao terminar a sessão, as suas origens e destinos são também removidos do menu que aparece ao tocar e manter premido o ícone FitnessSyncer, e quaisquer que tenha colocado no ecrã inicial deixam de funcionar até que volte a iniciar sessão.
Não consigo autenticar um serviço que adicionei. Como posso resolver este problema?
A forma mais fácil de contornar esta situação é adicionar o serviço no nosso site em FitnessSyncer.com; caso encontre algum problema, por favor, informe-nos!
Está a ter problemas?
Caso tenha algum problema com a aplicação FitnessSyncer, certifique-se de que está a utilizar a versão mais recente da FitnessSyncer e de qualquer outra aplicação que esteja a utilizar, como, por exemplo, a Samsung Health.
Caso tenha algum comentário ou problema relacionado com a aplicação, não hesite em contactar-nos.
Porque é que as minhas notificações não estão a funcionar?
Nas definições da aplicação FitnessSyncer, aceda à secção «Sincronizações do dispositivo» ou a Apple Health e certifique-se de que a «Sincronização padrão» está ativada. Poderá querer desativar esta opção, sair do ecrã para que as alterações sejam guardadas e, em seguida, voltar a ativá-la, caso já estivesse ativada.
Em seguida, na aplicação «Definições» do seu telemóvel, aceda à secção «Notificações» e certifique-se de que as notificações FitnessSyncer estão ativadas.
Para testar as suas notificações, pode aceder a FitnessSyncer.com na sua conta e tocar em «Sincronizar» para uma fonte ou destino que utilize Apple Health, Google Health Connect ou Samsung Health.
Se as notificações chegarem a um dos seus dispositivos, mas não a outro, reinstale o FitnessSyncer no dispositivo que não as recebeu e inicie sessão novamente.
Se estiver a utilizar o Android e tiver problemas com a sincronização, verifique as definições da bateria, uma vez que estas podem interferir.
Caso isso não resolva o problema, não hesite em contactar-nos.
Posso utilizar o FitnessSyncer em mais do que um telemóvel ou tablet?
Sim, desde que se trate da mesma conta. Pode iniciar sessão em quantos dispositivos quiser, como um iPhone e um iPad, e cada um deles é notificado separadamente. Todos eles acedem à mesma conta FitnessSyncer, pelo que uma sincronização iniciada em qualquer um deles atualiza tudo.
O facto de sair de um dispositivo ou de desativar as suas notificações afeta apenas esse dispositivo.
Estou a receber mensagens de erro no meu telemóvel Samsung quando o dispositivo está desligado.
Os telemóveis Samsung Galaxy otimizam o consumo da bateria e desativam as aplicações que estão a ser executadas em segundo plano. Isto pode constituir um problema para aplicações como a nossa, que funcionam em segundo plano para efetuar a sincronização enquanto o utilizador está ausente. Felizmente, pode desativar esta funcionalidade da seguinte forma:
- Aceda às definições do Android
- Selecionar «Manutenção do dispositivo»
- Selecionar bateria
- Selecionar a utilização da bateria
- Selecione «Otimizar a utilização da bateria»
- Selecionar todas as aplicações
- Selecione FitnessSyncer
- Certifique-se de que a «Otimização da bateria» não está ativada.
Participar nas versões Beta ou TestFlight FitnessSyncer
Lançamos regularmente versões beta de funcionalidades ou compilações futuras nos nossos canais beta. Se desejar ajudar, siga os passos abaixo.
Para o FitnessSyncer e para o iOS, pode inscrever-se através do TestFlight ou contactar-nos indicando o seu endereço de e-mail Apple App Store, e iremos adicioná-lo à nossa conta do TestFlight.
Para o FitnessSyncer para o Android, pode inscrever-se no FitnessSyncer para o Android versão de teste do FitnessSyncer para Android, ou instalar a versão normal do FitnessSyncer, e assim que esta estiver instalada, volte à Loja Google Play no seu telemóvel e, na página do FitnessSyncer, terá a opção de aderir à versão beta do FitnessSyncer.
Como posso sair do TestFlight?
Abra o TestFlight no seu telemóvel, selecione FitnessSyncer e, na parte inferior, toque no botão «Parar o teste» para sair do nosso programa TestFlight.
Que idiomas são suportados?
As aplicações FitnessSyncer suportam as seguintes localizações:
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Finnish
- French
- German
- Greek
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Portugal)
- Romanian
- Russian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swedish
- Turkish
- Ukrainian
O russo, o checo, o húngaro, o finlandês e o chinês tradicional estão disponíveis a partir da versão 3.0.10.7 do Android e da versão 2.2.9.9 do iOS. O site e estas páginas de apoio estão disponíveis nos mesmos idiomas; selecione o seu a partir do ícone do globo na parte superior de qualquer página. Os pedidos de apoio são respondidos em inglês, mas o nosso chatbot pode responder no seu idioma.


